How you lead your life
Regardless of your situation
I would like to be aware of it
Where I am in my life
Wherever you are at
It’s impossible to receive news
I’ve set sights on you recently
And I did not hear from you
And you stopped writing letters to me

Although any news from me
Is worse than poison

Worse than wounds inflicted by bow-and-arrows
What you were expecting surprised me
But I, good girl
Your words do not hurt me
From Wardheer [name of a town]
Anyone entering from a river
Or entering from the oceans
I ask about you

[For proof] that I still love you
Ask some of the people
Oh God [for proof] that I still love you
Ask some of the people

Although
I have not seen your face lately
And have not come by your street
Your longing for me did not go away
In my heart
You mean so much
when you refused our togetherness
and companionship
I went my way
Away with anger

As long as love rains
Day and night
Thunders in my heart
And litanies
In the Holy Quran
That is what you mean to me
Here-and-now (in this world)
Of all the women in this world
Whom Almighty Allah has created
I only care about [love] you